Given that enrollment is one of the main drivers of school costs, it’s clear that the rapid rise in english-language learners, or ells, is contributing to the challenge states have to adequately fund their public schools